Por Francisco Pereira de Lima
Grandes livros
da Literatura Nordestina. Viagens ao Nordeste do Brasil, Henry Koster. O
autor, filho de comerciantes ingleses, nasceu em Portugal em 1784. Chegou ao
Brasil em 1809, procurando um clima tropical para curar de doença respiratória.
Em 1810 viajou a Paraíba, Rio Grande do Norte e foi até Fortaleza. Retornou, ao
Recife, no início de 1811, logo depois, viajou, de navio, ao Maranhão e de lá
para a Inglaterra. Mas retornou a Pernambuco ainda 1811. Em seguida, viajou ao
Agreste e Sertão Pernambucano. "Como bom observador anotava, com detalhes,
tudo o que via em suas viagens e no seu dia-a-dia. Tomava parte da vida
brasileira, conhecendo seu povo, seus costumes, convivendo nas ruas com as mais
diferentes camadas da população e frequentando festas da sociedade local(Lúcia
Gaspar, FJN). Retornou a Inglaterra em 1815, onde resolveu escrever um livro
com suas anotações e memórias do Nordeste brasileiro, que foi publicado em
1816, com o título: "TRAVELS IN BRAZIL". Somente a 8ª edição foi
publicada no Brasil, pela Revista do Instituto Arqueológico Geográfico e
Histórico Pernambucano, mas em fascículos, entre 1898 e 1931. Em livro mesmo,
foi a 9ª edição, em 1942, com tradução, prefácio e comentários de Câmara
Cascudo. Henry Koster retornou ao Brasil em 1817, falecendo em Recife em 1820,
ainda em consequência de sua doença respiratória. Mas deixou um grande legado
ao estudo da História e Cultura Nordestina.
Enviado pelo professor, escritor, pesquisador do cangaço e gonzaguiano José Romero de Araújo Cardoso
http://blogdomendesemendes.blogspot.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário