JÔ SOARES ENTREVISTA FREDERICO PERNAMBUCANO DE MELLO - PARTE 1

 Por Escrituras Editora

https://www.youtube.com/watch?v=8eZoRfK-Los&ab_channel=EscriturasEditora

Entrevista do historiador Frederico Pernambucano de Mello, com Jô Soares, sobre o livro 'Estrelas de couro: a estética do cangaço' (Escrituras Editora).

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

EU ERA DOIDO PRA SABER: POR ONDE ANDAVA BILLY JAYNES CHANDLER...

 Honório de Medeiros localizou o homi

Em uma quinta-feira do mês de setembro de 2015, publiquei um artigo em meu blog, cujo título é o seguinte: "WHERE IS BILLY JAYNES CHANDLER?"clique aqui para ler.

Nele, eu e minha filha, Bárbara de Medeiros, contávamos o resultado de uma procura intensa por notícias acerca do grande escritor americano que viveu no Brasil e nele escreveu alguns dos clássicos da literatura sertaneja nordestina.

Billy Jaynes Chandler é um dos mais importantes escritores acerca do cangaço e coronelismo, fenômenos ligados entre si e característicos de uma certa época da história recente do Brasil. Suas obras Lampião, o Rei dos Cangaceiros, e Os Feitosas e o Sertão dos Inhamuns, são canônicas, seminais, inigualáveis. Recentemente meu filho, que mora no Canadá, por lá adquiriu o Lampião traduzido para o inglês.

Passaram-se os anos, e nada. Nenhuma notícia...

No início deste agosto, quase três anos depois, mais precisamente dia 8, postaram o seguinte texto no espaço reservado aos comentários ao blog (as traduções a seguir são de Bárbara de Medeiros):

 “Ginny disse...

I was googling my uncle and found this blog from back in 2015. I am Billy Jaynes Chandler's niece”.

 “Estava pesquisando o meu tio no Google e encontrei esse blog de 2015. Eu sou a sobrinha de Billy Jaynes Chandler”.

Eu não li essa postagem. Ocupado com outros interesses, havia deixado o blog um pouco de lado.

Por sorte nossa, Ginny também escrevera para meu email:

“I read uncle bill your blog, translated in English, and it put a smile on his face. He is now 87 and has lost his Portuguese language and has some memory issues. He told me it was ok to reach out to you.
Ginny Petersen”.

“Eu li o seu blog para o tio Bill, traduzido para o inglês, e isso colocou um sorriso em sua face. Ele tem agora 87 anos e perdeu seu conhecimento da língua portuguesa e tem alguns problemas de memória. Ele me disse que era ok eu entrar em contato com você.”

Eu e Bárbara não conseguíamos acreditar. Ficamos muito felizes. Bárbara ficara contagiada com minha admiração por Chandler. No domingo, dia 11, mesmo mês, tratamos de responder:

“I am very happy to know that he’s alive! I hope he is well, despite the memory problems. He is a true icon for us Brazilians, who study cangaço and the local culture. Do you know if he has written anything else? I’m sending you a picture of myself with my copy of his book, now a rarety over here. If possible (and I completely understand if any of you don’t feel comfortable) could you send me a picture of him? My daughter helped me a lot in my researches and would love to see it. Thank you for reaching out!”

“Eu estou muito feliz em saber que ele está vivo! Eu espero que ele esteja bem, apesar dos problemas de memória. Ele é um verdadeiro ícone para nós brasileiros que estudamos cangaço e a cultura local. Você sabe se ele escreveu mais alguma coisa? Estou enviando uma foto minha com a minha cópia de um de seus livros, que se tornou uma raridade por aqui. Se possível (e eu entendo completamente se vocês não se sentirem confortáveis) você poderia enviar uma foto dele? Minha filha me ajudou muito nas pesquisas e adoraria vê-lo. Obrigada por nos contactar!”

Ginny voltou a fazer contato:

“He did not write any more books, 4 books altogether. I recall while I was growing up, his visits to Brazil. Here is a picture of him last year just after his 86 birthday”.

“Ele não escreveu mais livros, foram quatro ao todo. Eu lembro quando estava crescendo, das suas visitas ao Brasil. Aqui está uma foto dele do ano passado, logo após seu 86º aniversário.”

Nós: “Thank you so much! He looks great! Do you think I could write a follow-up to my article, now that you have given me the great news that he’s alive? I’d simply mention you have reached out! Maybe I could use the picture? Only if you allow me, of course. Once again, thank you so much for this exchange of messages, you have no idea how much it meant to me and my daughter”.

“Muito obrigada! Ele parece ótimo! Você acha que eu poderia escrever uma continuação do meu artigo, agora que você me deu a ótima notícia que ele está vivo? Apenas se você me permitir, claro. Mais uma vez, muito obrigada por essas mensagens, você não tem ideia do quanto significa para mim e para minha filha!”

Ginny:“You are more than welcome to do a follow-up. Your question to “where is Billy Jaynes Chandler” has been answered. He lives in Miami, Florida with his sister. :) I wish you could talk with him, he just doesn’t remember much, but has strong memories, although unclear, of his time in Brazil.
Take care to you and your daughter”.

“Sinta-se à vontade para fazer uma continuação! Sua pergunta ‘Onde está Billy Jaynes Chandler’ foi respondida. Ele mora em Miami, Flórida, com sua irmã. :) Eu gostaria que você pudesse falar com ele, ele apenas não se lembra de muita coisa, mas tem fortes memórias, apesar de incertas, do seu tempo no Brasil. Lembranças a você e sua filha!”.

Olha o homi ai!
 

 Chandler. Hoje, com mais de 86 anos. 

Imagem gentilmente cedida por Ginny Petersen, sobrinha sua.

Muito obrigada Ginny. Estamos enviando esse artigo para você e fazendo a postagem no blog, para que quem puder tenha conhecimento dessa notícia.

Ficamos maravilhados em saber que Chandler está vivo. Torcemos por ele, desejamos que fique muito bem, e lhe enviamos um grande abraço aqui do Nordeste do Brasil, do Sertão que ele conheceu.

Uma pescaria muito feliz no Blog do confrade Honório

http://lampiaoaceso.blogspot.com/search/label/Billy%20Jaynes%20Chandler

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

CANGAÇO: A VIDA BREVE DE MASSILON

 Por Fatos da História

https://www.youtube.com/watch?v=RGZ0GjftuuQ&ab_channel=FatosnaHist%C3%B3ria

...Em 1927, Massilon ataca Apodi, Gavião e Itaú, no Rio Grande do Norte, estado onde não havia cangaço. Foi bem sucedido e isso lhe serviu de estímulo para novas ações. Nesse mesmo ano é apresentado a Lampião, e têm início as sugestões para o ataque a Mossoró... Referências: ."A Vida Breve e Vertiginosa do Cangaceiro Massilon", de Enéas Athanázio .Rio Total - CooJornal nº 856 .Cariri Cangaço Foto: Honório de Medeiros

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

A INCRÍVEL HISTÓRIA DE NOVO TEMPO

 Por Na Rota do Cangaço

https://www.youtube.com/watch?v=LZTN9Yxhhuk&ab_channel=NaRotaDoCanga%C3%A7o

O cangaceiro do sub grupo de Zé Sereno, o Novo Tempo, no ano de 1937 é ferido gravemente no braço pela volante do Tenente Zé Rufino, passa vários dias vagando pela caatinga em busca de ajuda, o ferimento infecciona a ponto das larvas o consumirem, encontra um coiteiro de sua confiança e é sumariamente traído, mesmo gravemente ferido ele consegue fugir e ser encontrado por seus companheiros de luta, Zé Sereno o trata e ele se recupera pra morrer de velho no estado de Minas Gerais. Quer ajudar a manter esse singelo trabalho? Faça uma doação pelo PIX e-mail. 

Conta Nubank Iniciais do nome que aparece A. M. L. E-mail do PIX sizinhojunior@hotmail.com Fotos ilustrativas de domínio público. Vídeo: Benjamin Abrahão Botto. Narração: Sizinho Junior

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

LUIZ RUFINO FILHO DE ZÉ RUFINO

 Por Aderbal Nogueira

https://www.youtube.com/watch?v=3-mPGcR-XRU&ab_channel=AderbalNogueira-Canga%C3%A7o

Depoimento de Luiz Rufino. Esse vídeo não é de minha autoria, tenho ele a mais de 10 anos e infelizmente não sei quem são os autores. Como é importante estou postando. Parabéns a quem o produziu. OBS; a parte referente a Angico não postei, melhor assim.

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

VÍDEO..! A HISTÓRIA DE SILVIO BULHÕES..!

 Por Pedro da Rocha

https://www.youtube.com/watch?v=atXq0d8PSeY&t=672s&ab_channel=PedrodaRocha

POR QUE AS CINZAS DO CANGACEIRO CORISCO, SEU PAI, FORAM JOGADAS AO MAR ?....etc..etc..

Filho do casal de cangaceiros Corisco e Dadá, o menino Sílvio assusta-se ao confrontar suas verdadeiras origens; o rapaz Sílvio parte em busca da mãe biológica; e o homem Sílvio inicia uma jornada para dar aos restos do pai um mínimo de dignidade.

FONTE: Pedro da Rocha/ YOUTUBE

https://www.youtube.com/watch?v=atXq0d8PSeY&t=672s&ab_channel=PedrodaRocha

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

A FILHA DE CORISCO ESQUECIDA.

Por Adalto Silva 

https://www.youtube.com/watch?v=XUVnmxoDsZE&ab_channel=AdautoSilva

Um Padre, neto do cangaceiro Corisco

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

A MORTE DO VAQUEIRO RAIMUNDO JACÓ - LUIZ GONZAGA - CLIPE E A HISTÓRIA E DEPOIMENTO DE VICENTE JACÓ

 Por DJ Xandomnauta - Discos Voadores Records Xandॐnauta

https://www.youtube.com/watch?v=-yf1_bFRMkY&ab_channel=DJXandomnauta-DiscosVoadoresRecordsXand%E0%A5%90nauta

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

LAMPIÃO CORTA O SACO ARRANCA OS OLHOS E AS UNHAS de um Fazendeiro

Por Histórias da Vida Real 

https://www.youtube.com/watch?v=NoQQY4bxqco&ab_channel=Hist%C3%B3riasdaVidareal

Na fazenda Almacega LAMPIÃO CORTA O SACO ARRANCA OS OLHOS E AS UNHAS de um Fazendeiro... depois abre seu peito, e com o facão arranca lhe o coração. Existe violência maior que essa? Quem faz esse tipo de atrocidade não é humano... tem o satanás em seu corpo. Saiba de toda essa história agora nesse vídeo. Saia da crise, faça e venda marmitas em casa, comece com o seu fogão... venda para os vizinhos, no comercio... aprenda a fazer vários tipos... para todos os gostos... sem aluguel... sem contador... trabalhe com seus familiares... faça o curso e já comece o seu negócio altamente lucrativo. 

Clic no link abaixo AGORA...! Negócio Marmita Fit: http://bit.ly/negocio-marmita--fit

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

CANGAÇO - OS TEMIDOS ZÉ BAIANO E TENENTE DOURADINHO

 Por Aderbal Nogueira

https://www.youtube.com/watch?v=Ghoyog7CPKk&ab_channel=AderbalNogueira-Canga%C3%A7o

Almerinda dos Santos, a Dona Miró, fala nesse vídeo sobre o temido volante Douradinho, Zé Rufino e Manoel Neto, dizendo como era que as volantes entravam em Canindé do São Francisco e qual era o sinal que eles davam. Fala também de Dulce, que foi sua colega de escola. Conta que escapou de dançar no baile na Fazenda Cuiabá, local onde os cangaceiros ficaram escondidos após Angico. Narra também que conheceu algumas mulheres ferradas por Zé Baiano, o fogo que os cangaceiros colocaram em Canindé e o sequestro de seu tio Cacá, bem com o medo que tinha dos cangaceiros. Link desse vídeo: https://youtu.be/Ghoyog7CPKk

http://blogdomendesemendes.blogspot.com

CANGAÇO - ANTONIO AMAURY E SUAS CONSIDERAÇÕES

 Por Aderbal Nogueira

https://www.youtube.com/watch?v=7blbq_ApFMA

Cangaço - Antonio Amaury e suas considerações Antônio Amaury e algumas considerações sobre: - Pedro e Durval - Angico - A morte do pai de Lampião Link desse vídeo: https://youtu.be/7blbq_ApFMA

http://blogdomendesemendes.blogspot.com